Home   Shopping   Special   Ya.Su.Ra.Gi-style   Interior   Travel   Groda   About us   How to Order   Mail   BBS
  

 




  




   
デザイン:ライン/ホワイト


COMMENT
〜 ここが魅力です!使ってみての感想あれこれ〜
 
 薄めの透明のガラスに白い葉っぱがデザインされたこのキャンドルは、
 本当に美しく、優しい雰囲気を持っています。
 シンプルで透明感があるので、朝やお昼に燈すキャンドルとして使われてもとても素敵です。
 また、ティーライトキャンドルを灯すと、装飾された葉の模様がテーブルに映し出され、
 (特に、暗い夜には、葉の形の陰影が綺麗に出て)、本当に幻想的な雰囲気!

 キャンドルを日常的に燈していたい人、1日中キャンドルのある暮らしが
 したいという人には本当におすすめです!

 2、3つ並べて置いてもまた素敵ですよね!


 
専用BOXに入っていますので、プレゼントにおすすめです!

   
(ホワイト)

〜お客様からいただいたメッセージ(届きましたメールより)〜

■ 2006/9 YUMIさん
filigran votiveが届きました。早速、灯してみたところ、思ってた通り素敵でした。
やわらかい雰囲気で、とっても満足しています。



 商品名:  ローゼンダール  フィリグラン キャンドル
 Rosendahl Filigran Votive
 カラー:  
 ・ホワイト 

 
 ・ライン



 サイズ:  直径11cm×高さ8cm (底部分直径5cm)
 材質:  ガラス
 価格:  20%OFF SALE
 3150円 → 2520円[税込]

 パッケージに
 ついて:
   こちらの商品は専用のboxに入れてのお届けとなります。
  
品質・色について
の注意事項:

 ※1 こちらの商品はガラス製品の特質上また製造工程上、ガラス内部に
    小さな気泡が見られる場合がございますが、商品は正規品(A級商品)の
    規格となります。予めご了承ください。
    また、お届けする商品はメーカーにおける品質基準、そして国内正規代理
    店の検査基準をクリアした規格を満たす商品であり、弊店での最終的な
    検品をクリアした商品のみをお届けしております。


 ※2 商品の写真や質感は、モニターの設定や撮影状況により、
    実際と多少異なって見える場合がございますことを予めご了承ください。


キャンドルのゆれる炎がかもし出す暖かな雰囲気と
それを優しく包みこむガラスの輝きを同時にお楽しみいただけます。
手作りでうみだされるこのキャンドルホルダーは
同シリーズである花瓶、ボウルと調和するようデザインされています。



   

ROSENDAHLのテーマ

‘デザインに特化した製品が必ずしも優れたデザイン製品ではありません。
製品本来の役割を十分に果たす、すなわち機能性がしっかりしていてこそ
デザインとの融合による真の優れたデザイン製品が完成するものとROSENDAHLは考えます。
長い歴史の中で形成されてきた北欧デザインは、その大きな特長である実用性が
世界で広く受け入れられています。
もちろん日本も例外でなく、その概念が幅広く定着しています。
北欧デザインの中でも インセンティブ的役割を果たすROSENDAHL は、
‘デザイン性’と‘機能性’の両面を兼ねそなえた質の高い製品を提供しつづけます。

DESIGNER:リン ウォッツン
技芸家であり、工業テキスタイル・デザイナーでもある彼女は、ロイヤルコペンハーゲンの陶器から、バウスベア市にあるJorn Utzonの教会、デンマーク王立バレエ劇場の舞台、衣装デザイン、さらには、米国ダラスのIBM本社、スウェーデンのエーテボリにあるVolvoの本社、San Jose コンベンションセンターの装飾建築まで幅広い分野でデザインを手がけております。
彼女はこう語ります。 「いつも何を自分がしているのか分からない方が、かえっていいのかもしれません。
芸術家と技芸家は、永遠のものを創造するとき、素材の可能性を限りなく追求する点でとてもよく似ています。
しかし物事を知りすぎると、仕事がありきたりになり、それが障害 となることがあります。
磁器やホウロウ、紙などについて知らないことはありません。
ガラスを手がけるということは私にとって初めての経験ですが、ガラスには銀のようなかたさと、輝きが感じられます。
私はその素材感を通じてフォルムに何が要求されるのかを見通すことができるのです。」

Slowlife-Style.comに掲載されている文章、写真の著作権・使用権は全てSlowlife-Style.comに属します。
デザイン・画像・文章の複製、転写は、禁止致します。

Copyright(C)2003-2006
Slowlife-Style.com. All Rights Reserved since 2003/10/1